Tabelle mit Noto Sans Mono
Navigationsmenü Menù di navigazione
Startseite Pagina iniziale
Beglaubigte Übersetzungen Traduzioni asseverate
Ihre Checkliste La tua check-list ✔
Qualifizierte elektronische Signatur (QES) Firma elettronica qualificata (FEQ)
Wozu ist eine beglaubigte Übersetzung gut? A cosa serve una traduzione asseverata?
Wissenswertes zu beglaubigten Übersetzungen
und beeidigten Übersetzern
Aspetti interessanti
delle traduzioni e dei traduttori
Davide Parisi Davide Parisi
Blog Blog
Kontakt Contatti
Kontaktformular Modulo di contatto
Rezensionen Recensioni
Impressum & Datenschutz Note legali & privacy
Italienisch 🇮🇹 Tedesco 🇩🇪

Startseite in leichter Sprache

Pagina disponibile in 🇮🇹

Diese Seite wurde in Leichte Sprache adaptiert

Brauchen Sie eine beglaubigte Übersetzung (eine Übersetzung mit Stempel) für das Amt?

Sie brauchen eine Übersetzung für das Amt. Das Dokument ist auf Italienisch oder auf Deutsch.

Ich heiße Davide Parisi und bin beeidigter Übersetzer. Ich übersetze Ihr Dokument von Italienisch nach Deutsch oder Deutsch nach Italienisch. Das Landgericht München I hat mich als beeidigten Übersetzer eingesetzt.

Ich kann viele Arten von Dokumenten übersetzen. Zum Beispiel diese:

Abschlusszeugnis – Zeugnis nach Studium oder Ausbildung
Anwaltsschreiben – Brief von einer Rechtsanwältin oder einem Rechtsanwalt
Approbationsurkunde – Erlaubnis, als Ärztin, Arzt oder Apotheker zu arbeiten
Arbeitsvertrag – Vertrag mit Ihrer Arbeitgeberin oder Ihrem Arbeitgeber
Bescheid – offizieller Brief von einer Behörde
Diploma Supplement – Zusatz zum Hochschulzeugnis
Diplomurkunde – Urkunde über Ihren Hochschulabschluss
Diplomzeugnis – Noten-Übersicht zum Diplom
Ehefähigkeitszeugnis – Bescheinigung, dass Sie heiraten dürfen
Ehevertrag – Vertrag zwischen Ehepartnern
Führerschein – Fahrerlaubnis
Führungszeugnis – polizeiliches Zeugnis
Geburtsurkunde – Urkunde über Ihre Geburt
Gutachten – schriftliche Einschätzung, zum Beispiel medizinisch
Haftbefehl – Anordnung zur Festnahme
Kaufvertrag – Vertrag über einen Kauf
Klageerwiderung – Antwort auf eine Klage vor Gericht
Klageschrift – Schriftstück, mit dem jemand klagt
Ladung – Aufforderung, zu Gericht zu kommen
Ledigkeitsbescheinigung – Bescheinigung, dass Sie nicht verheiratet sind
Mahnung – Erinnerung an eine offene Rechnung
Mietvertrag – Vertrag für eine Wohnung oder ein Haus
Mutterschaftsanerkennung – Dokument, wer die Mutter ist
Scheidungsurteil – Gerichtsurteil über Ihre Scheidung
Schulzeugnisse – Zeugnisse aus der Schule
Unbedenklichkeitsbescheinigung – Bescheinigung, dass alles in Ordnung ist
Urkunden, zum Beispiel Teilungserklärung – Dokumente, die Eigentum regeln
Urteil – Entscheidung von einem Gericht

Schreiben Sie uns bitte eine E-Mail. Wir helfen Ihnen gern. Wir heißen it-sprachvermittler.de. Wir fertigen beglaubigte Übersetzungen an. Wir übersetzen Deutsch ⇄ Italienisch. Wir arbeiten nur für Privatpersonen in München.
Sie können uns auch über das Kontakt-Formular schreiben. Klicken Sie dafür auf ➔ Kontakt. Füllen Sie das Formular aus und senden Sie es ab.

Unten rechts auf der Seite sehen Sie Lilo. Lilo ist ein Chat-Roboter 🤖 von it-sprachvermittler.de. Sie können mit Lilo sprechen und ihm Fragen stellen. Lilo hilft Ihnen gerne.

Bewerten Sie uns bei Google — Jede Meinung hilft!

Ich habe meine Unterlagen für das Studium von Davide Parisi übersetzen lassen. Die Übersetzung ist sehr gut. Davide arbeitet zuverlässig und professionell. Er liefert die Übersetzung pünktlich. Preis und Leistung passen gut zusammen. Ich danke Davide für seine Arbeit. Ich empfehle ihn ohne Einschränkung weiter.1

F. Cepa

Verschiedene Webseiten führen alle zum selben Ziel …

  1. Adaptierung der Originalbewertung in leichter Sprache. ↩︎