Blog

Iscrizione all’Ordine dei Medici Bavaresi per giovani medici italiani/e

Quali documenti devono essere prodotti per l'iscrizione dall'Ordine dei Medici in Baviera ("Bayerische Landesärztekammer")? E chi può tradurre e asseverare l'intera documentazione necessaria all'iscrizione? La risposta è semplice: [ it-sprachvermittler.de ] è il tuo traduttore giurato di fiducia a Monaco di Baviera che può tradurre ed asseverare la documentazione richiesta dalla Bayerische Landesärztekammer per l'iscrizione.

Se sei un/a giovane medico italiano/a e desideri iscriverti all’Ordine dei Medici Bavaresi (www.blaek.de) e la documentazione completa, necessaria all’iscrizione, deve essere tradotta dall’italiano al tedescoda un traduttore giurato, nonché pubblicamente nominato per la lingua italiana dal Tribunale di Monaco di baviera:
✔ Certificato di laurea dell’università italiana

✔ Attestato di laurea del Ministero italiano della Salute
✔ Diploma di laurea (pergamena) dell’università italiana
✔ Certificato del casellario giudiziale
✔ Certificato di nascita
✔ Attestato di onorabilità professionale
(„certificate of good standing“) del Ministero italiano della Salute

Sei un/a giovane medico italiano/a che vorrebbe esercitare la professione di medico qui in Baviera? Sai quali traduzioni asseverate (“beglaubigte Übersetzungen”) ti servono per poterti iscrivere all’Ordine dei Medici Bavaresi (“Landesärtzekammer”) per essere pertanto abilitato all’esercio della professione?
it-sprachvermittler.de ti può aiutare con le traduzioni da produrre, necessarie all’iscrizione all’Ordine dei medici:
✔ Certificato di laurea dell’università italiana
✔ Attestato di laurea del Ministero italiano della Salute
✔ Diploma di laurea (pergamena) dell’università italiana
✔ Certificato del casellario giudiziale
✔ Certificato di nascita
✔ Attestato di onorabilità professionale („certificate of good standing“) del Ministero italiano della Salute

it-sprachvermittler.de può in ogni caso aiutarti qualora tu abbia bisogno della traduzione asseverata di un documento ufficiale dall’italiano al tedesco o viceversa per uso legale:
Tel.: +49 89 41614587
Fax: +49 89 20939850
Cell.: +49 172 5811136
E-mail:
info@it-sprachvermittler.de

Fonte: https://www.blaek.deTutte le informazioni relative all’iscrizione all’Ordine dei Medici Bavaresi reperibili su questo sito web sono da intendersi senza garanzia di correttezza e completezza.